LES ROIS -

Bon, je sais, c' est un peu tard mais  vendredi 5 nous avons fêté les reines de l' Association ( on a attendu que tout le monde rentre de vacances et que les enfants retournent en classe). 

 Ici, on ne trouve pas de galette, alors il a fallu se mettre aux fourneaux…

Super quand il fait 32º dehors…

Ma galette des rois

   Pas belle mais très bonne !!!

  Préparation : 30 minutes 

Cuisson : 30 à 40 minutes à 220º th. 7 

Ingrédients pour 8 personnes 

2 rouleaux de pate feuilletée surgelée (massa folhada) 

  1 fève 

Frangipane: 

125 g de poudre d’ amande (amêndoas em pó) 

100 g de sucre semoule 

1 oeuf entier 

70 g de beurre mou 

Facultatif 

2 gouttes d’ essence d’ amandes amères 

Une  cuillère à café de cognac 

Pour dorer :  un jaune d’ oeuf

 Pour la galette en photo , j' avais doublé les quantités…

 Frangipane 

Mélanger  tous les ingrédients dans un récipient 

    Galette 

Etalez  le 1er rouleau  de pate jusqu’à obtenir un disque d’ environ 30 cm de diamètre ou un rectangle . 

Déposez la pate sur la plaque de cuisson  du four mouillée ou recouverte de papier sulfurisé ou sur un tapis de cuisson siliconé. 

Versez dessus la crème frangipane jusqu’à 2 cm du bord et  à l’ aide d’un pinceau ,mouillez ce bord   avec de l’ eau 

Mettre la fève (sur un bord, pour minimiser les chances de tomber dessus en coupant la galette! 

Etalez le deuxième rouleau de   pate à la même dimension  que le 1 er  et posez le  sur la préparation  en appuyant bien  sur les bords pour que la frangipane ne s’ échappe pas durant la cuisson. 

Retourner les bords et appuyer pour souder.. 

Festonnez les bords avec une lame de couteau  ou une fourchette 

Dorez à l’ oeuf sans en faire couler sur les bords et faire un petit orifice au centre pour évacuer la vapeur. 

Ciselez le dessus de la pate  avec le dos  d’ un couteau pour  faire la décoration de votre choix. 

Faire cuire au four chaud 30 minutes environ, un peu plus si nécessaire car la pâte doit être bien cuite.  Déguster tiède ou faites réchauffer avant de servir 

  Régalez-vous ! 

AVIS DE NAISSANCE -

Emily, la maman, le 24 décembre 2009

  Joséphine,  le  30 janvier 2010

Bienvenue Joséphine !!! 

Félicitations aux parents et à petit Jean !!!

Vivement  le mois de juin !!!

CARNAVAL 2010-

Parce que nous sommes à j-8 du carnaval et que je reste fidèle à l' école de samba de Rio, Beija-flor de Nilópolis.

Voici quelques  photos du défilé de l' année dernière accompagnées de la chanson de 2010 pour se préparer.

 

Cette année, l' école de samba va rendre hommage à la ville de Brasilia qui fête ses 50 ans.

 DÁDIVAS O CRIADOR CONCEDEU
FEZ BROTAR NUM SONHO DIVINAL O MAIS PRECIOSO CRISTAL
LÁGRIMAS, FASCINANTE FOI A IRA DE TUPÃ
DIZ A LENDA QUE O MITO GOYÁS NASCEU
O BRILHO EM JACI VEM DO OLHAR
PRA SEMPRE REFLETIDO EM SUAS ÁGUAS
A FORÇA QUE FLUIU DESSE AMOR É PARANOÁ… PARANOÁ
ÓH! DEUS SOL EM SUA DEVOÇÃO
ERGUEU-SE NO EGITO FONTE DE INSPIRAÇÃO
PÁSSARO SAGRADO VOA NO INFINITO AZUL
ABRE AS ASAS BORDANDO O CERRADO DE NORTE A SUL AH! TERRA TÃO RICA É O SERTÃO
RASGA O CORAÇÃO DA MATA DESBRAVADOR!
FINCA A BANDEIRA NESSE CHÃO
PRA DESABROCHAR A LINDA FLOR 

NO CORAÇÃO DO BRASIL, O AFÃ DE QUEM VIU UM NOVO AMANHÃ
REVOLTA, INSURREIÇÕES, COROAS E BRASÕES
BATISMO NUM CLAMOR DE LIBERDADE!
SEGUE A MISSÃO A CARAVANA EM JORNADA
ENFIM A NATUREZA EM SUA ESSÊNCIA REVELADA
FIRMANDO O DESEJO DE REALIZAR
A FLOR DESABROCHOU NAS MÃOS DE JK
A MISCIGENAÇÃO SE FEZ RAIZ
COM SANGUE E O SUOR DESTE PAÍS
VEM VER… A ARTE DO MESTRE NUM TRAÇO UM POEMA
NOSSA CAPITAL VEM VER …
LEGIÃO DE ARTISTAS, CALDEIRÃO CULTURAL!
ORGULHO, PATRIMÔNIO MUNDIAL  SOU CANDANGO, CALANGO E BEIJA-FLOR!
TRAÇANDO O DESTINO AINDA CRIANÇA
A LUZ DA ALVORADA ANUNCIA!
BRASÍLIA CAPITAL DA ESPERANÇA 

 

Encore un peu, pour le plaisir

TEMPS DU JOUR -

Après la pluie, le beau temps…

Curitiba, 17 Heures, 32  º à l' ombre dans le jardin

Depuis dimanche, il faut chaud, chaud et chaud.

Je vous laisse, je vais  sauter dans la piscine ….

ANNIVERSAIRES DE FÉVRIER -

Joyeux anniversaire aux natifs de février

En particulier à :

Petit Jean

Jean-luc

♥♥♥

IMAGE DU JOUR -

 Hier à Curitiba, au environ de 20 h, il y avait un arc en ciel sur la ville

  

  Et  puis 2 pour le plaisir des yeux

Nous allions dîner en ville  avec un ami mais je n' avais pas l' apm dans mon sac alors j' ai emprunté ces photos.

Ensuite la pluie est revenue et  au journal  du  matin nous découvrons ça dans le quartier de l'école des enfants…

Selon les prévisions, les pluies ne sont pas prêtes de cesser le répit est prévu seulement pour le 2 eme semestre…

 

ANNIVERSAIRE DE JANVIER -

Avec beaucoup de retard, je souhaite un joyeux anniversaire aux natifs de janvier

En particulier pour

Emily - 30 ans

Véronique de Rouen

Paul - 13 ans

Luigi

Oma

♥♥♥

DE RETOUR -

 Et voilà les vacances sont terminées, ce matin, les enfants ont repris  l'école…

 Nous avons bien profité de nos vacances en France (un mois), nous avons vu la neige, eu bien froid, et sommes  bien heureux  de retrouver le ciel dégagé et des températures au dessus de 20 º même si des orages de chaleur éclatent dans l' après-midi .

Je vous souhaite encore une excellente année 2010

Que  tous vos projets se réalisent !!!! 

 

♥♦♥♦

2010-

 

Je vous souhaite une très bonne année 2010

 

 

 º0º

NOEL

Joyeux Noel !!!

En vacances -

Je vous laisse en bonne compagnie…Soyez sages

A bientôt!

DECORATION DE NOEL

 Au Shopping Curitiba  le thème de la décoration de  Noel  est dans  la forêt ( mais pas tropicale)  .

 

º0º

NOEL AU SOLEIL-

 Bien que nous partons samedi pour la France, l' esprit de Noel est dans la maison et aussi dans les valises !!!

 

 

VISITE- 4

Voilà ce que l' on voit quand on se promène au jardin botanique de Curitiba.

 

 

º0º

VISITE - 3-

Le matin, nous sommes allés au Parc Barigui pour

observer la faune et la flore. Malheureusement les singes n'étaient pas là mais à la place il y avait ça.

 

 

 Nous  avons retrouvé JC pour déjeuner  et ils étaient là, eux aussi en plein repas.

 

 

 En début d' après-midi, nous avons visité le marché municipal

 

 

 º0º

 

FIN DE SEMAINE -

º0º BON WEEK-END º0º

 º0º

VISITE DE LA VILLE-2

Pour que Jo ait  une idée de la ville, nous avons pris le bus touristique. Il suit un parcours montrant les principales attractions de la ville.

  Voici quelques extraits de notre balade.

 

Nous sommes partis de la Place Tiradentes

avec la Cathédrale Nossa Senhora Da Luz Dos Pinhais 

Point de départ de la ville

 Le Père Noël de la banque Hsbc

 

Le théâtre Paiol

Le jardin botanique 

Une des rues mouvementées de la ville

Le mémorial  arabe

Quelques vestiges de l' histoire

Le musée Oscar Niemeyer

Le Parc Jean Paul II

Dédié aux immigrés polonais

Le Parc allemand

L'université de l' environnement

 

L' Opéra de Arame

La tour panoramique de Brasil Telecom

avec ses 109,5 mètres qui en haut donne une vue sur la ville à 360º

Et pour finir le quartier historique

Le ciel était couvert  et menaçant mais la température était bonne…

A L’ ATTENTION DU PERE NOEL -

Parce que le Père Noel a demandé ma liste et que j' ai été  sage cette année , enfin presque ….

 

Mon parfum depuis plusieurs années

 

 Un avertisseur d'e-mail

Parce que je ne le trouve pas à Curitiba 

  

Pour JC et moi

Pour voir toute la famille à 10 000 km…

 

Pour continuer la série

Vivement le 24…

Merci Père Noel !!!

VISITE -1-

Pendant que JC travaille et que les enfants sont en cours, JO et moi sommes allés rendre visite à Aroldo, l' artisan des plats en araucarias pour quelques  achats de fin d' année.

Je vous en ai déjà parlé mais je récidive car j' adore…

Il n' y aura pas de commentaire pour en savoir plus c'était ici

 

 

 

º0º

INVITÉ -

Jo est arrivé  depuis dimanche matin sous un beau soleil …

Jo est l' ami d' enfance de JC et le parrain des enfants…

Merci JO d' être venu jusqu' à nous.

 º0º

LULA - Le film -

Lula, l' enfant du Brésil

Un long-métrage retraçant l'enfance pauvre, la jeunesse parfois tragique et les premiers pas politiques du président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva a fait fondre en larmes une bonne partie du public lors d'une avant-première à Brasilia la semaine dernière.

“Lula, O Filho do Brasil” sera à l'affiche en janvier 2010 .

 

Sur des images fortes de la pauvreté dans la région aride du nord-est  (Pernambuco) où Lula est né en 1947, le film relate les dures conditions de vie d'une famille de huit enfants abandonnés par un père violent et dirigée par une mère analphabète mais déterminée qui finit par migrer à Sao Paulo, la capitale économique du pays. Le film du réalisateur Fabio Barreto raconte l'arrivée de Lula dans les usines métallurgiques de la banlieue de Sao Paulo où il deviendra leader syndical et dirigera les grandes grèves ouvrières dans les années 1970 en pleine dictature. Le film s'achève avant la période la plus connue du public: la fondation de son Parti des Travailleurs (PT-gauche) et son arrivée au pouvoir en 2003. 

Parce ce que je suis curieuse, j' irai le voir…

Pour en savoir plus, c' est ici et là

ANNIVERSAIRE DE DECEMBRE-

♥♥♥  Joyeux anniversaire aux natifs de décembre ♥♥♥ 

Et en particulier à

JEJE

ALEXIS

REGIS

et COCO !!!!

Bisous de toute la famille

 

Diner mexicain -

Une soirée entre amis, un repas mexicain…

Le tequila 

car on dit el tequila en espagnol

 Le tequila et la sangrita (jus de tomate, orange, citron et piment)

Pour en savoir plus et connaître la recette, c' est ici

Le guacamole

La recette est ici

La ceviche (poisson cru  mariné dans le citron)

Les fajitas de poulet pour préparer les crêpes de mais.

Et un peu de piment pour mexicaniser le plat…

Et viva Mexico, viva Alejandra et Guillaume !!!

Musique -

Bon week-end !!!

 Marisa Monte - Bem leve

Marisa Monte & Cesária Évora- E doce morrer no mar

 

FIN DE SEMAINE -

º0º Bon week-end º0º

TEMPÊTE-

Je vous ai dit hier, qu' il faisait chaud, et que je m'étais réfugiée au shopping pour profiter de l' air conditionné. C'était normal, il faisait 33.7ºC, record de température de l' année, il faut dire qu' ici ce n' est pas courant.

En général, quand il fait très chaud, la soirée se termine par un orage . Alors là nous avons été servi, vers 21 h, j' étais en train de promener Caramel quand cela a commencé, des gouttes énormes,  le vent, le déluge durant 2 heures sans arrêt et  pour clôturer le tout une coupure de courant de 22 h à 3 heures du matin,  qui a laissé 170 000 maisons sans electricité .

Mais elle ne dormait pas Véro à 3 h ?Bah, non , JC est rentré à cette heure, il arrivait de Rio, son avion a eu 2 heures de retard car notre aéroport était fermé…Á Rio, il faisait 40 ºC..

Voici le résultat de la tempête

Les photos ont été copiées du site du  journal local ”GAZETA DO POVO“

La tempête a ainsi causé de gros dégâts et de fortes inondations dans la ville. Dans certains endroits, l' eau arrivait jusqu' aux portes des voitures.

Dans mon quartier, un pont s' est effondré , formant un cratère  et 3 voitures sont tombées dans le cours d' eau . Pour ceux qui connaissent , c' est au niveau de la boulangerie  juste avant de tourner dans la Luiz Tramontin. Malheureusement, 2 passagers d' une voiture sont portés disparus. et la rue est totalement bloquée.

 

 

A suivre…

NOEL AU SOLEIL-

Déjà en voiture de bon matin, j' ai aperçu plusieurs  femmes  tenant un parapluie,  pas pour se protéger de la  pluie mais… du soleil parce qu 'en ce moment il tape fort même très fort…

 

Après mes diverses activités associatives, je suis allée au shopping pour faire quelques achats…J' ai surtout profité de l' air conditionné car même en voiture c'était intenable…

Alors je vous ai pris quelques clichés du grand sapin de Noel

Dans un mois, toute la famille part pour la France, ça c' est Noel !!!

JEU DE LA SEMAINE -

Mais, qu'est-ce que c'est que ça ???

Maintenant, à vos claviers…

 

C’EST LUNDI -

Pour bien débuter la semaine, ils ne sont pas brésiliens, mais je les entends partout où je passe…

Bonne semaine à tous !!!

FÊTE ET ANNIVERSAIRE -

L'année de la France au Brésil s' est officiellement terminée à Curitiba par une grande fête organisée par la communauté française sur la Place de France. Cette place qui m´était totalement inconnue sera réaménagée par la municipalité dans les mois qui viennent.

Il serait temps que j' aille acheté les tongs de l' année…

 

Nous n'y sommes pas allés car c' était également la fête des 50 ans de l' école des enfants…1959-2009

Par contre voici quelques photos de la journée à l' ISC.

Le Directeur de l'école: Monsieur Bill PEARSON

L' ancien maire et ancien gouverneur de l' Etat du Parana-Monsieur Jaime Lerner qui  a permis la création de l'école et qui a eu une part importante dans l' aménagement de la ville.

 

Le maire actuel de la ville-Monsieur Beto Richa

 

Paul et ses amis durant les discours

Les 5 classes de primaire ont chanté

L'école regroupe  50 % d'enfants brésiliens et 50 % d´étrangers réparti en 23 nationalités, de la maternelle à la terminale.

Le champagne  a coulé

Les petits fours ont été appréciés

 

  Les feux d' artifice ont fusé

Les papas ont posés avec leurs filles

Je vous présente  Nicole, une des amies d' Alexandra.

 Et Les mamans françaises se sont bien amusées

 

La semaine prochaine j' y retourne, ce sera le Christmas bazaar, mais là je vais bosser toute la journée…

IMAGE DU JOUR -

Et voilà comment on répare les lignes électriques chez nous… Même pas peur…

Il avait beau être attaché mais la hauteur était quand même là…Je ne sais pas comment ils peuvent s' y retrouver avec tous ces fils…

 

IMAGE DU JOUR -

 Aujourd' hui, les oiseaux du jardin …

Je ne m' en lasse pas … 

Demain, je vais remetttre de l' eau sucrée…

Et voilà un nouveau venu qui profite …

º0º

SANS LUMIERE…

Ne vous tracassez pas, je vais bien, je suis un peu débordée, je travaille  avec un groupe de copines pour l' association des françaises et francophones  de Curitiba et cela me prend du temps alors le blog va marcher au ralenti  pendant quelques temps…

Mais hier soir, 22 h 13 les lumières de 18 États du Brésil se sont brusquement éteintes, laissant des dizaines de millions de brésiliens dans le noir durant plus de 5 heures. Il paraît que c'est la faute de 3 lignes de transmissions électriques partant de l'usine de Itaipu  ( Parana) qui ont subitement  cessé de fonctionner. Les lignes situées entre le Nord du Parana et le Sud de l' Etat de São Paulo ont été touchées par la foudre. Il est vrai que nous avons eu vers 21 h un gros orage avec de fortes rafales de vent. Dans notre quartier nous n' avons pas été touché  mais Alexandra a des amies qui n' ont pas pu finir leurs devoirs… Ce qui n' est rien par rapport aux personnes bloquées dans les ascenseurs, dans le métro dans les trains…durant des heures . 

La centrale électrique d' Itaipu

 

São paulo en temps normal

 La  ville éteinte

Le dernier accident de ce genre remonte à 1999…

VOYAGE, VOYAGE-

Mardi 3 novembre 2009, 7 h , mes enfants sont partis en voyage scolaire, une reviens jeudi  soir et l' autre vendredi soir… à moi les grasses matinées…

Paul se trouve au parque de Guartelá, qui se situe à 200 km  au nord - Ouest  de Curitiba toujours dans l' Etat du Parana. Il va  prendre un chemin …

 

qui va l' amener  jusqu' au panorama où il va découvrir le canyon , le plus grand du Brésil avec ses 40 km de long , il paraît que c' est le 7 ème plus grand canyon du monde…

 

Bon voyage…

Alexandra a pris la direction du Sud -Est, en bus , qui va la conduire jusqu'au port de Paranagua, puis elle embarquera sur un bateau durant 30 minutes jusqu'à Ilha Rasa. Ilha Rasa est un village de pêcheurs pauvres  de 600 habitants,   avec très peu de moyen éducatifs et médicaux .

Pour Alexandra, ce ne sont pas des vacances mais plutôt du travail communautaire.

Au programme activités éducatives et récréatives avec les 200 enfants de l'île. L' objectif est aussi  de leur livrer du matériel scolaire, des vêtements, des aliments secs (riz, pâtes, haricots, farine), des produits d' hygiène et des médicaments. Les élèves de notre école travaillent sur se projet tout au long de l' année et cela depuis 5 ans, c' est le projet “adopter une école”.

Pour les enfants de l'île, c' est Noel  avant l' heure…

ANNIVERSAIRE DE NOVEMBRE -

♥♥ Joyeux anniversaire aux natifs de novembre  ♥♥

En particulier à ma belle-soeur préférée, Annie

Bisous de toute la famille

(Vivement le 20 décembre)

HALLOWEEN -

º0º La décoration est installée º0º

º0º  Les bonbons sont emballés  º0º

º0º Les costumes sont aérés º0º

º0º Les chapeaux sont  suspendus º0º

º0º  Nous sommes prêts  º0º

º0º  La fête peut commencer º0º

º0º  Bonne fête d ' Halloween º0º

PROMENADE -

Aujourd' hui, je vous emmène au Parc São Lourenço

Ce parc se situe au Nord Est de la ville, il a été inauguré en 1972 et possède 204 000 m².

J' y suis allée avec les copines alors j' ai marché, parlé et pas pris beaucoup de photos et  en plus  j' en ai de  raté un certain nombre…enfin cela vous donne un aperçu…

MESSAGE IMPORTANT -

♥♥♥ Bon anniversaire ♥♥♥

♥ JC ♥

Il y a un message pour toi ici

♥♥♥

♥♥♥

♥♥♥

HEURE D’ ÉTÉ -

Dans la nuit de samedi à dimanche, nous avons avancé notre montre d' une heure…

Il y a maintenant 4 heures de décalage horaire avec la France…

Quand il est 12 h à Curitiba ,  il est 16 h en France.

Ce matin, le réveil a été difficile pour toute la famille…

RESERVATIONS -

Les billets sont réservés, nous irons le 1 er novembre …

Le film

 

La chanson

This is it
Here I stand
In the light of the world
Love is grand
And this love
I can feel
And I know
Yes, for sure
It is real

And it seems as though
I've seen your face a thousand times
And you know
That you've seen my face before
And you said that you don't want me
To come around
But many times
I'm gonna do it to this love

Ooh, yeah
I never heard a single word about you
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I would be your lover
Come on, please, baby
I'm trustin'

This is it
Here I stand
With you I've got the world in my hands
And this love
That I feel
Yes, I know
That's for sure
This is real

In my dreams I've seen your face a thousand times
But I know
Never felt this way before
I look at you
And I can't believe the love I found
And I know
That I can never want for more

I never heard a single word about you
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I would be your lover
Come on, baby
I'm trustin'

This is it
(This is it)
Here I am
(Here I am)
I'm in love
And I'm at your command
(Your command)
This love
That I feel
(That I feel)
Never thought it could feel so real

I can feel you turn the key
That free my broken heart
Now I'm not afraid to love
Against some odds
And you're everything I know
That I can want and more
But I really didn't know it until now
No, no

I never heard a single word about you
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I would be your lover
Come on, baby
I'm trustin'

Oh, yeah
I never heard a single
(Word about you)
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I could be your lover
Come on, my baby
I'm trustin'

Oh, yeah
I never heard a single
(Word about you)
Oh, no
Come on, my baby
I'm trustin'
Yeah, yeah
I'm trustin'
Yeah, yeah, yeah
You see, you see
I never heard, I never heard
I never heard, I never heard
About you 

JEU DE LA SEMAINE - RESULTAT-

Et oui, Annie et Oma, il s' agissait bien de la Feijoada…

Le 03 octobre, nous avons eu l' honneur et le plaisir d' être conviés en famille par des amis brésiliens  au Graciosa country club.

Créé par les immigrants allemands en 1914 qui voulaient jouer au tennis, ce club possède aujourd'hui un terrain de golf, 15 terrains de tennis , une très  grande piscine, un bar, un restaurant et une salle des fêtes (bal).

  

Pour avoir accès aux infrastructures de ce club, il faut être sociétaire, payé un droit d' entrée et une taxe mensuelle  importante, bref il faut faire partie de la haute société curitibanaise. 

Le samedi midi, comme veut la tradition, on y sert le plat national brésilien qui est donc la fameuse feijoada.

Les hommes ont pris en apéritif des caïpirinhas, JC à la cachaça, l' ami à la vodka (caïpiroska) servis avec des petites saucisses.

ainsi que ceci  : le caldo de feijão ou soupe d' haricots noirs mixés servi dans un petit bol.

 

Tout à commencer par l' arrivée des  portugais  qui ont introduit au Brésil leur plat traditionnel, le cozido  português ( le pot au feu à la portugaise),

L' haricot noir étant cultivé par les indiens, ils ont ajouté,dans la cuisson, des morceaux de viande sèche (boeuf), puis  avec la tradition africaine les morceaux de porcs , de l' ail, des oignons et du laurier.

Ainsi fût créée, la feijoada brésilienne….

Dans ce restaurant, il s' agissait d' un buffet, ainsi vous pouviez choisir vos morceaux de viandes, j' aurai pas dû prendre la langue…

Dans l' assiette on  peut mettre,

Le riz

Les haricots noirs ou marrons

 

Le chou

Les lardons

Les saucisses et les côtes de porc

 

La viande sèche

 

La langue

La queue et les pieds

Le roti de porc épicé

La grosse saucisse

 

Les  petites côtes

La banane

 

L'orange

 

La farofa (manioc)

 

Et voilà une feijoada complète  ….

(J' ai triché, je n' ai pas tout mis…)

Ce n' était pas le moment de compter le nombre de calories que nous avions dans l' assiette…

PROMENADE -

 Ce matin,  avec les copines de l' Association, nous sommes allées marcher au Parc Tingui.

Ce parc est un des principaux parc de la ville, il se situe au nord dans le quartier São João, il longe le rio Barigüi et fait 380000 m².

Son nom est en hommage aux indigènes qui habitaient dans la région, d'ailleurs, à l' entrée principale du parc, il y a une statue qui représentent un indien tinguí.

º0º

 

º0º

º0º

 

º0º

 

º0º

º0º

º0º

 

º0º

º0º

º0º

 

º0º

 

º0º

º0º

 

º0º

FIN DE SEMAINE -

º0º BON WEEK-END º0º

º0º

º0º

 

ACHAT DU JOUR -

Quand  on me demande :

- T' as fait quoi aujourd'hui ?

Je suis partie en vadrouille toute la journée avec une copine qui cherchait  du tissu pour se faire des vêtements.

Nous avons fait  les merceries et les marchands de tissu du centre ville .

Et après un bon déjeuner japonais, et quelques courses pour le dîner du soir, je suis rentrée sagement à la maison avec ça:

Il n' y a pu qu' à faire les ourlets, et hop 2 nappes, made in brasil,  pour la table de  jardin…

 

OCTOBRE ROSE -

 Octobre 2009

C' est le mois mondial de la  lutte contre le cancer du sein.

Pour attirer l' attention sur l' importance des mammographies et autres examens de dépistage  précoce,  les monuments de certains points touristiques  brésiliens sont  illuminés en rose durant quelques jours.

Hier soir,  à Rio de Janeiro, le Christ était  comme ça

 

A Curitiba, c' est la serre du Jardin Botanique…

Et à Brasilia, le Mémorial de Juscelino Kubitsheck était ainsi..

 

º0º

CHANSON DU LUNDI MATIN -

Vanessa da Mata — Ai ai ai  -

 

º0º

Tchunanananã!
Ná Nã Nã! Ná Nã Nã! Ná Nã Nã!
Tchunanananã!
Ná Nã Nã! Ná Nã Nã! Ná Nã Nã!
Tchunananã!
Ná Nã Nã! Ná Nã Nã! Ná Nã Nã!
Tchunanananã!
Ná Nã Nã! Ná Nã Nã! Ná Nã Nã!
Tchunanananã!
Ná Nã Nã! Ná Nã Nã! Ná Nã Nã!
Tchunanananã!
Ná Nã Nã! Ná Nã Nã! Ná Nã Nã!

Se você quiser
Eu vou te dar um amor
Desses de cinema
Não vai te faltar carinho
Plano ou assunto
Ao longo do dia…

Se você quiser
Eu largo tudo
Vou pr'o mundo com você
Meu bem!
Nessa nossa estrada
Só terá belas praias
E cachoeiras…

Aonde o vento é brisa
Onde não haja quem possa
Com a nossa felicidade
Vamos brindar a vida meu bem
Aonde o vento é brisa
E o céu claro de estrelas
O que a gente precisa
É tomar um banho de chuva
Um banho de chuva…

Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Aaaaaaai!
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Aaaaaaai!
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Aaaaaaai!
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Aaaaaaai!

Se você quiser
Eu vou te dar um amor
Desses de cinema
Não vai te faltar carinho
Plano ou assunto
Ao longo do dia…

Se você quiser
Eu largo tudo
Vou pr'o mundo com você
Meu bem!
Nessa nossa estrada
Só terá belas praias
E cachoeiras…

Aonde o vento é brisa
Onde não haja quem possa
Com a nossa felicidade
Vamos brindar a vida meu bem
Aonde o vento é brisa
E o céu claro de estrelas
O que a gente precisa
É tomar um banho de chuva
Um banho de chuva!…

Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Aaaaaaai!
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Aaaaaaai!
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Aaaaaaai!
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Aaaaaaai!

Tchunanananã!
Ná Nã Nã! Ná Nã Nã! Ná Nã Nã!
Tchunanananã!
Ná Nã Nã! Ná Nã Nã! Ná Nã Nã!
Tchunananã!
Ná Nã Nã! Ná Nã Nã! Ná Nã Nã!
Tchunanananã!
Ná Nã Nã! Ná Nã Nã! Ná Nã Nã!
Tchunanananã!
Ná Nã Nã! Ná Nã Nã! Ná Nã Nã!
Tchunanananã!
Ná Nã Nã! Ná Nã Nã! Ná Nã Nã!

 º0º

JEU DE LA SEMAINE -

Il y a un moment que je ne vous ai pas mis à contribution…

Alors,

Quel  est le nom de ce plat?

 

 

º0º

NOUVELLES DU BRESIL -

 Le Brésil est à l' honneur… 

En 2014,  il y aura la coupe de monde de football …

En 2016, Rio de Janeiro recevra les jeux Olympiques.

  Pour la 1 ère fois, le plus grand évènement sportif du monde se déroulera en Amérique du Sud…

Et voilà comment les cariocas ont fêté la nouvelle…

Je vous mets la vidéo de candidature présentée au comité…

Superbe…

Parabéns Rio de Janeiro!!!

 

ANNIVERSAIRE -

♥♥♥ BON ANNIVERSAIRE AUX NATIFS D' OCTOBRE ♥♥♥

  tout particulièrement à

Sylvie

Valérie de Rouen

Tonton Jean

et  à mon JC 

♥♥♥